谢谢吴俣女士。相信在大家的努力和共同支持下,楚雄彝绣定会展现出新的蓬勃生机,也会绽放出新的国际时尚的时代光华。
请记者朋友继续提问。
中国日报记者现场提问
中国日报记者:
我们知道云南的非遗项目很多,请问楚雄彝绣在非物质文化遗产的转化方面有哪些成效使楚雄彝绣成为代表中国参加米兰时装周的国家级非物质文化遗产项目?
云南省非物质文化遗产专家委员会委员尹家玉答记者问
云南省非物质文化遗产专家委员会委员尹家玉:
非常感谢中国日报的记者对非物质文化遗产传承、转化、发展工作的关心和支持。
习近平总书记指出:“要努力实现传统文化的创造性转化、创新性发展,使之与现实文化相融相通”。这为我们非遗传承发展指明了方向。
多年来,云南省贯彻“保护为主、抢救第一,合理利用、传承发展”的方针,因地制宜,在保护好、传承好、利用好非遗上做了大量的工作,也取得了丰硕的成果。目前,云南省入选人类非遗代表作名录3项,国家级非遗代表性项目145项;省级1031项;有国家级非遗代表性传承人125人、省级1418人;设立了85个省级民族传统文化生态保护区,其中楚雄州13个,数量位居全省第一。
近年来,在楚雄州委、州政府的高度重视下,在楚雄州委宣传部的有力统筹推动下,楚雄州非遗保护、传承、利用、发展等各项工作成效显著,特别是彝族服饰、彝族刺绣的保护、传承和产业化发展成为全省的成功典范。2014年,楚雄彝族服饰被国务院公布为第四批国家级非遗代表性项目名录;2009年楚雄彝族刺绣、彝族赛装节被云南省人民政府公布为第二批省级非遗代表性项目名录;普玉珍、丁兰英等被命名为国家级、省级代表性传承人;颁布实施了《云南省楚雄彝族自治州彝族服饰保护条例》,制定《关于加快推动彝绣特色文化产业高质量发展的实施意见》《楚雄州金融支持彝绣特色文化产业发展十二条措施》等政策措施;建成了彝人古镇彝绣聚集区、永仁彝绣一条街、牟定彝和园彝绣一条街等项目,逐步形成“区域有园区、县县有企业、乡乡有车间、村村有绣坊”的发展格局;依托“丝路云裳·七彩云南民族赛装文化节”“中国楚雄·绿孔雀之乡”品牌,积极参加深圳文博会、长三角文博会、创意云南文博会等展会,推动彝绣企业“走出去”。所有这些都是楚雄州高度重视彝族服饰、刺绣保护传承和创新发展的具体举措。
非遗的魅力源于悠久历史,非遗的活力在于传承创新。绣娘们在飞针走线中增收致富,在丝线绣绘中将非遗代代相传,让千年彝绣实现“绣品变商品、绣片变名片、秀场变市场”转变,开创了非遗的保护传承与经济社会建设相互促进、协调发展新局面。应该说,楚雄彝绣在全省非遗保护、传承和发展中提供了很好的样板,此次也当之无愧能登上米兰时装周的舞台。
谢谢大家!
宗霞:
谢谢尹家玉女士的。
彝绣作为非物质文化遗产,有着广阔的前景。我们也特别高兴看到越来越多的绣娘把彝绣这项“指尖技艺”转化为“指尖经济”,通过自己手中的一针一线创造着美好幸福的生活。
请记者朋友继续提问。
中国商报记者现场提问
中国商报记者:
我想请问张丽琼老师,您的彝绣作品将参加“米兰时装周楚雄彝绣发布会”,对此,你一定有许多的感想,能否和我们。谢谢。
彝绣文化传承人张丽琼答记者问
彝绣文化传承人张丽琼:
谢谢这位记者。的确,当得知此次“米兰时装周楚雄彝绣发布会”上发布的新品用到了我的纹样,我如同“金榜题名”,兴奋、激动,满心欢喜!但在期待中又有些“画眉深浅入时无”的紧张。毕竟,米兰时装周,是世界四大时装周之一,而且楚雄彝绣是代表中国参加米兰时装周的国家级非物质文化遗产项目。
1998年,我刚到楚雄州博物馆工作就被绚丽多彩的彝族服饰深深吸引。2004年,我停薪留职拜师学习彝族服饰的设计制作,成立“彝彩服饰工作室”,2014年,我从博物馆辞职创立了彝绣品牌,成立了公司,通过州委宣传部在全州授牌建立的彝绣专家工作站,对绣娘进行集中培训,提高绣品品质和市场竞争力。
这些年,在州委宣传部的有力统筹推动下,我建立了公益性彝绣展示馆,从全国各地征集、收藏了近1000套(件)彝族服饰和彝绣精品在馆内展出。到目前,展示馆已接待各级领导、国内外嘉宾和高校交流团队608场次、53820人,并成为北京服装学院、东华大学、云南大学等高校的校外实训基地,我也成为了楚雄师院的创业导师。公司成立至今,已参加国内外彝族服饰和彝绣精品展52场,多次参加国际有关学术交流等活动。2021年,我建立了楚雄州残疾人集中就业基地,帮助残疾绣娘通过彝绣,实现自强自立。
作为全州5.7万绣娘中的一员,我的彝绣作品能参加“米兰时装周楚雄彝绣发布会”,我感到十分的幸运。但这幸运的背后,离不开各级党委、政府对发展彝绣产业的高度重视,近年来出台了支持文化事业文化产业繁荣发展的一系列政策措施;离不开楚雄州委宣传部持之以恒的统筹推进,下足“绣花”功夫,抓培训、强帮扶、建体系,为全州彝绣企业和广大绣娘搭建了更高层次、更广区域、更多渠道的彝绣产品展示、销售平台,全州上下营造了聚力推动彝绣产业高质量发展的良好环境。
一路走来,我始终秉持在保护中传承、在传承中创新,把弘扬彝绣文化作为自己的一份责任。当前,楚雄州的彝绣产业如沐春风、发展正好,我有信心把企业做大做强,并竭尽所能和大家一起共同推动楚雄彝绣产业高质量发展,使我们楚雄彝绣走得更好、走得更远。
谢谢大家!
宗霞:
谢谢张丽琼女士。
彝绣是张丽琼老师的精彩人生故事,其实她也是千万名绣娘的精彩故事。我们期盼着越来越多的绣娘能够投身彝绣,也有越来越多的彝绣作品能够走向更广阔的世界。
接下来,提今天发布会的最后一个问题。
民族时报记者现场提问
民族时报记者:
金总,您好!您作为彝绣企业代表,将参加“米兰时装周楚雄彝绣发布会”,对此,你有什么感想和打算?
彝绣企业负责人金瑞瑞答记者问
彝绣企业负责人金瑞瑞:
谢谢这位记者朋友的提问。接到参加9月23日“米兰时装周楚雄彝绣发布会”的通知后,我是既兴奋又激动、既向往又期待,更有两个想不到:想不到楚雄彝绣能作为代表中国参加米兰时装周的国家级非物质文化遗产项目!想不到我的彝绣企业能作为代表参加“米兰时装周楚雄彝绣发布会”!
近年来,楚雄州委、州政府有力领导和州委宣传部久久为功、统筹推进,发挥彝绣文化资源优势,集成力量,推陈出新,深挖彝绣的文化价值、经济价值、民生价值,推动彝绣文化创造性转化、创新性发展,使极具特色的彝绣资源优势转化成为产业优势、经济优势,让彝绣文化绽放出新的时代光彩。也正是有这样的发展环境,大学毕业返乡创业的我,毅然决然地投身彝绣文化的保护、传承和创新发展中,在各级党委、政府和宣传文化部门的用心用力真情帮扶下,我创建了自己的彝绣企业,成立了青年彝族刺绣创新协会。一路走来,彝绣,成就了我和全州广大绣娘的创业梦想,带动了更多绣娘“唱着歌、绣着花,背着娃、养着家”,让我捧回了“楚雄青年创业州长奖”奖杯,并当选为全国人大代表。
各位新闻界的朋友,我的企业是楚雄州众多彝绣企业中的一员,我的彝绣创业路也仅是全州彝绣“绣品变商品、绣片变名片、秀场变市场”的一个缩影。如今,楚雄州的彝绣特色文化产业如沐春风,见风“长大”,已成为5.7万绣娘的增收渠道,为1200多位残疾人敲开了就业之门,成为了助推群众增收、助力乡村振兴的富民产业和把更多妈妈留在家的幸福产业、温暖产业。
9月23日,我将代表楚雄州彝绣企业参加“米兰时装周楚雄彝绣发布会”,这对我来说,是一份荣誉,更是一份责任。这是我开阔视野、感受时尚潮流,学习新理念、领悟新思维、开拓新实践的难得机遇。回来后,我将在促进“传统与现代交融、民族与时尚牵手”上着力,示范带动更多彝绣企业进一步提升彝绣的“特色化、标准化、品牌化、国际化”水平,和更多彝绣企业一道携手并肩,同心合力,推动楚雄彝绣走向世界。
谢谢大家!
宗霞:
谢谢金瑞瑞女士。
一山一水皆是画,一针一线总是情。我想我们应该非常感谢像金瑞瑞这样一批弘扬和传承彝绣路上的致富带头人,她们用精美细致的彝绣作品带领着、帮助着农村的绣娘们增收致富,走上了幸福的生活。
在幸福生活的创造和期待中,今天的发布会就要结束了,感谢记者朋友们的提问,也特别感谢七位来自不同领域的嘉宾给大家带来的,让我们再次深厚的感受到楚雄彝绣的独特魅力。
各位记者朋友,习近平总书记强调,要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,以时代的精神激活中华优秀传统文化的生命力。今天,楚雄彝绣用绚丽多姿的民族风情、多元多彩的匠艺匠心、薪火相传的文化印记向全世界展示着它独特有的韵味和魅力。
未来,我们也期盼有更多“特色化、标准化、品牌化、时尚化、国际化”的楚雄彝绣品牌,让全世界的朋友都认识彝绣、喜欢彝绣、热爱彝绣。此时此刻,我们也会用最热烈的心情、最热烈的期待来期待着楚雄彝绣在9月23日即将在意大利米兰国际时装周的大舞台上绽放着它熠熠生辉的光彩。
花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛。我们坚信,楚雄州彝绣特色文化产业的未来必定更加可期!
今天的发布会到此结束,谢谢大家!